Il 18 febbraio 2026 su X è stata condivisa la foto di Bono (pseudonimo di Paul David Hewson), il cantante degli U2, in posa insieme a due ragazze in costume, una delle quali seduta sopra le sue gambe. 

Secondo il commento dell’autore del post, la foto sarebbe presente negli Epstein Files, i documenti rilasciati dal dipartimento di Giustizia statunitense sul caso giudiziario di Jeffrey Epstein, finanziere morto suicida in carcere nel 2019 dopo essere stato accusato di abusi sessuali e traffico internazionale di minorenni.

È un contenuto presentato in maniera fuorviante, che diffonde una notizia falsa.

La foto di Bono e le due ragazze non è presente negli Epstein File, com’è possibile verificare dal database ufficiale. L’immagine risale invece al 2008, quando il cantante, all’epoca 48enne, era andato nell’isola di Saint-Tropez, in Costa Azzurra, insieme all’amico musicista Simon Carmody e a due studentesse di moda di 19 anni, Andrea Feick e Hannah Emerson. 

La foto in analisi, insieme ad altri scatti di quei giorni, erano stati condivisi proprio da Feick sul suo account Facebook. Contattata dal Daily Maily, all’epoca la ragazza aveva spiegato di conoscere Bono da qualche anno, e che il loro era un rapporto di amicizia.

Precisiamo che il nome di Bono è presente in alcuni documenti degli Epstein Files riguardanti cene, eventi e incontri con altre personalità pubbliche, o all’interno di articoli e riviste. Come spiegato dal New York Times, «essere menzionati in questi documenti non significa necessariamente qualcosa di losco, perché i fascicoli dei casi penali sono spesso pieni di identità delle vittime, nomi di testimoni e altre persone innocenti entrate in contatto con i sospettati».